Content and production

Content and production — industrialize video, audio, and visual production.

Our Content products speed up production without dehumanizing: AI avatar videos for training and demos, automated sourced editorial chains. Validated in production at MENA economic think tank and B2B players.

Delivered Content products

Industrialized solutions for cases where content volume exceeds the capacity of a classic editorial team.

Internal test

Virtual Twin — AI avatar videos

Industrialized video production, from script to social distribution.

Automated generation of professional videos from a simple text script, thanks to digital avatar technologies. The solution covers the entire chain.

Key features

Video generation from a text script (voice + avatar)
Cloning of a real spokesperson for brand consistency
Multi-language and automatic format adaptation
Scheduled publishing on LinkedIn, Instagram, Facebook
Production at controlled cost and high frequency

Technologies

AI avatar platforms, no-code orchestration, social media APIs.

View product detail

Internal test

Voice synthesis and AI voice clones

Human-quality synthetic voice, multi-language, production-ready.

AI voice solutions: voice clones faithful to a spokesperson, multi-language voice synthesis, voiceover for podcasts and training, conversational IVR.

Key features

Faithful voice cloning from a short sample
Multi-language synthesis with accents and emotions
Real-time streaming for conversational applications
IVR, podcasts, training, audio marketing integration
Voice rights compliance and mandatory mention if necessary

Technologies

ElevenLabs, Cartesia, cloud orchestration, API integrations.

View product detail

Concrete use cases

Three concrete cases, three contexts.

Anonymized per client preferences. Ask for access to detailed files under NDA.

Economic think tank — MENA

Five agentic workflows in editorial production

Orchestrated chain: sourced research, long-form writing, factual validation, newsletter generation, and CMS publishing. More than 140 articles auto-generated and published on a public portal since late 2025.

In production

Nearshore IT services — internal and clients

AI avatar videos for training, demos, and client presentations

Production of multilingual branded videos from a script. Reduces the cost and lead time of a training video from several days to a few hours.

Industrialized, multi-client deployment

Communication and content agency

Industrialization of 4 sequential services

Audit + GEO + WhatsApp + email. The content layer speeds up production of newsletters, social posts, and campaign emails without dehumanizing tone.

In production

Who it is for

Three profiles, one common need: take AI to production.

Marketing and content leaders

You need to produce content volumes (articles, videos, newsletters) that exceed your team's bandwidth. Industrialization preserves editorial quality via human checkpoints.

Internal communication and training

You want to produce multilingual branded videos without studio set or actors. AI avatars deliver in 4-8 hours what required 2-3 days.

Think tank, observatory, B2B media

You publish several articles per week on sector themes. The agentic chain delivers sourced production with factual validation at the required cadence.

How it starts

Four steps from scoping to production.

Applied ATLAS-Agentic methodology: seven full steps documented on the dedicated page.

Free initial scoping

30-minute to 2-hour workshop to understand your challenges, identify the priority use case, and define success indicators. No commitment at this stage.

Design and architecture

Technical choices, vendor-neutral per step, integration into your existing ecosystem. Documented decisions.

Industrialized pilot

Real solution running on limited scope, with full logging and operational dashboards.

Run and iterations

Continuous supervision, tuning, progressive expansion. You keep control, we keep the solution stable.

See the ATLAS-Agentic methodology

Frequently asked questions

What leaders ask.

Is AI-generated content detected as such by Google?+

Google does not penalize AI content per se — it penalizes content without added value. Our agentic chain enforces sourcing (allowlist), factual validation, and human checkpoints. On the economic think tank, more than 140 articles published without penalty since late 2025.

How do you manage brand tone on AI content?+

Tone is codified in the system prompt and refined iteratively. On the think tank chain, tone was tuned in two to three cycles. Human checkpoints leave the final writing to business editors on sensitive topics.

What inference cost to produce an article or video?+

Variable by LLM and length. A 1,500-word article with sourced research and validation: a few cents to a few euros in inference cost. A 2-minute AI avatar video: a few euros. FinOps governance traces everything per execution.

What video formats are covered?+

Branded videos 30 seconds to 5 minutes, long training, product demos, client presentations, multilingual. Compatible with your brand (logo, colors, audio jingle).

Need to industrialize your content production?

Free initial scoping, 30 minutes to 2 hours, with a solution lead adapted to your sector.

See our full agentic approach →

Let's discuss your project →See the full catalog →