The arrear is discovered at month end
Matching between instalments and receipts is done in batches, sometimes at closing. A three-week delay has not yet led to any contact.
What the agent would do : The agent matches every day the schedule exported from your system with the receipts, and flags each unpaid instalment at each receipts reconciliation, with the amount, the date and the contract concerned.